دليل المصطلحات الجامعية فى الولايات المتحدة

الحياة الجامعية فى الولايات المتحدة تتنوع من جامعة لأخرى، وبالنسبة للطلاب الدوليين فالدراسة فى الولايات المتحدة تمثل لهم خبرة عملية وفرصة دراسية ثمينة وذكريات تستمر معهم مدى الحياة، وعلى الرغم من أن كل جامعة فى الولايات المتحدة لها مزاياها الفريدة الخاصة بها، لكن كلهم يشتركون فى مزايا جيدة يتميز بها قطاع التعليم العالى هناك، ونحن فى هذا المقال نقدم لك دليل لينجو لمصطلحات الجامعات فى الولايات المتحدة.

أولاً قبل أن نتكلم عن دليل لينجو، يجب أن نعرف فترات الدراسة الأكاديمية الأمريكية، وهى تختلف من جامعة لأخرى والسنة الدراسية فى الجامعات الأمريكية تكون كالتالى:

سنة دراسية من أربعة فصول دراسية: الخريف، الشتاء، الربيع، والصيف؛ والفصل الدراسى الصيفى إختيارى وبمصروفات إضافية.

سنة دراسية من ثلاثة فصول دراسية: الخريف، الشتاء، والربيع، والفصل الدراسى الصيفى إختيارى وبمصروفات إضافية.

سنة دراسية من فصلان دراسيان: الخريف والربيع، والفصل الدراسى الصيفى يختلف فى المدة من جامعة لأخرى وهو إختيارى بمصروفات إضافية.

دليل لينجو

السنة الدراسية ذات الأربع فصول دراسية: طول الفصل الدراسى 12 أسبوعاً.

السنة الدراسية ذات الفصلان الدراسيان: طول الفصل الدراسى من 16 إلى 18 أسبوع.

السنة الدراسية ذات الثلاث فصول دراسية: طول الفصل الدراسى من 14 إلى 16 أسبوع.

سكانترون (Scantron): هى إستمارة مطلوبة لإمتحان ذو إختيارات متعددة.

نظام G.P.A. (Grade Point Average): الصيغة القياسية للتقدير المستخدمة فى الولايات المتحدة وهى مقياس يبدأ من 0 إلى 4.0 و4.0 هى أعلى درجة.

سوروريتى (Sorority): منظمة إجتماعية لطلاب المرحلة الجامعية من الفتيات.

فريترنتى (Fraternity): منظمة إجتماعية لطلاب المرحلة الجامعية من الذكور.

الجمعية الشرفية: هى منظمة دراسية خاصة بالطلاب الحاصلين على معدل عالى فى الـGPA.

التخصص (Major): هو إختيار تخصص معين لدراسته فى المرحلة الجامعية، فالطالب يلتزم رسمياً بالتخصص الدراسى ويجب عليه إكماله بنجاح حتى يحصل على درجة المرحلة الجامعية.

التخصص المزدوج (Double Major): هو برنامج دراسى ثنائى يدرس الطالب فيه تخصصان دراسيان.

التخصص الثانى (Minor): أو التخصص الثانوى، حيث يدرس الطالب فيه تخصص دراسى ثانوى، عادة ما يأخذ وقت أقل وساعات دراسية أقل لإكماله.

الفصل (Class): ويقصد بها هنا المحاضرة، وتستخدم عادة للمحاضرة التى يلقيها أستاذ جامعى أو محاضر ضيف.

مساعد مدرس (T.A.): مساعد المدرس وهو عموماً طالب دراسات عليا يدرس حالياً درجة الماجستير، ويمكن لمساعد المدرس أن يلقى محاضراته الدراسية الخاصة فضلاً عن تقديم الدعم للمحاضر أو المدرس أثناء المحاضرات.

درجة E: أقل درجة يمكن الحصول عليها فى الـG.P.A وتعتبر درجة 0.0.

أسبوع النهائيات (Finals, Final or Finals Week): هو عادة الأسبوع الذى يسبق إنتهاء الفصل الدراسى حيث يتم عقد الإمتحانات النهائية وتقديم المقالات الأكاديمية.

أجازة الشتاء (Winter Break): أسبوع أو إسبوعان راحة بعد إنتهاء فصل الخريف الدراسى وتشمل أجازة الكريسماس ورأس السنة الجديدة.

أجازة الربيع (Spring Break): إسبوع للراحة بعد إنتهاء فصل الشتاء الدراسى وقبل بداية فصل الربيع الدراسى.

إحتفال Homecoming: هو إحتفال يجرى عادة بعد إنتهاء الفصل الدراسى الأول، وعادة ما يتضمن مباراة كرة قدم أمريكية بين فريقين محليين، وفيما بعد، يجعل هذا الإحتفال الطلاب يتذكرون وقت سعيداً أمضوه أثناء الدراسة.

السيرة الذاتية (Resume): هو مستند يستخدم لعرض التاريخ التعليمى والمهارات العملية عند التقدم لوظيفة.

رقم التأمين الإجتماعى (Social Security Number "SSN#"): وهو رقم هوية شخصى يجب على كل  مواطن أمريكى أن يكون لديه واحد للأغراض الضريبية، والطلاب الدوليين يمكنهم إستخراج رقم مؤقت للحصول على عمل.

الطالب الفريش (Freshman): ويطلق على الطالب الذى يدرس فى السنة الأولى من الدراسة.

طالب "Sophomore": وتطلق على الطالب الذى يدرس فى السنة الثانية من الدراسة.

طالب "Junior": وتطلق على الطالب الذى يدرس فى السنة الثالثة من الدراسة.

طالب "Senior": وتطلق على الطالب الذى يدرس فى السنة الرابعة من الدراسة.

المدرس "Professor": المدرس الذى يدرس مواد الدورة الدراسية فى المحاضرات.

المستشار "Advisor": هو شخص مهنى مؤهل لإعطاء النصيحة للطلاب بخصوص الأمور الدراسية، مثل أى تخصص دراسى مناسب للطالب، أماكن السكن، أى المحاضرات التى يمكنهم أخذها، وغير ذلك من الأمور.

المخطط الدراسى "Syllabus": الخطوط العريضة للمهام الدراسية، وتواريخ الإمتحانات ومواعيد المحاضرات، وأجزاء المقرر التى ستتناولها كل محاضرة كما يحددها المحاضر أو مساعد المدرس.

محاضرات أساسية "Prerequisite": المحاضرات الدراسية التى يجب حضورها والنجاح فيها بدرجة معينة  للتقدم رسمياً والقبول فى التخصص الدراسى، المحاضرات الأساسية تختلف تبعاً للجامعة، بعض الجامعات تطلب أن تأخذ المحاضرات قبل الإعلان عن التخصص الدراسى الذى تنوى دراسته. فى كل الأحوال يجب أن تجتاز تلك المحاضرات بدرجة مقبولة للتخرج.

الورقة الدراسية (Paper/Term Paper): التسمية الصحيحة للمقالة التى تقدم أثناء الدراسة.

درجة الزمالة (Associate Degree): درجة جامعية تستغرق عامان ويحصل عليها الطالب من الكليات المجتمعية.

درجة البكالوريوس (Bachelor Degree): درجة جامعية تستغرق أربعة أعوام ويحصل عليها الطالب من الكلية أو الجامعة.

درجة الماجستير (Master's Degree): درجة جامعية تستغرق من عامان إلى أربعة أعوام (على حسب الموضوع الدراسى) ويحصل عليها الطالب من الكلية أو الجامعة.

درجة الدكتوراه (PhD): تعرف بدرجة الدكتوراه فى الفلسفة، وهى درجة جامعية يحصل عليها الطالب بتقديم بحث أكاديمى، والفترة الدراسية للحصول على تلك الدرجة تختلف من جامعة لأخرى وتبعاً للموضوع الدراسى.

الكليات المجتمعية (Community college): الكلية المجتمعية هى مؤسسة تعليمية للتعليم العالى أصغر من الكلية أو الجامعة، تهدف لتقديم بيئة دراسية أكاديمية إجتماعية قليلاً، بعكس الكلية أو الجامعة.

الكلية أو الجامعة (College/University): كلاهما مصطلح واحد للمؤسسات التعليم العالى.